SÜRGÜNÜN İZİNDE TERKEDİLEN OYUNCAKLAR

Bu çalışma, Maryam Madjidi’nin Marx ve Oyuncak Bebek adlı eserindeki oyuncakların hangi işlevlerle kullanıldığını incelemeyi amaçlamaktadır. Göçmen edebiyatı bağlamında değerlendirilen eserde, oyuncak bebek sembolü aracılığıyla başkahraman Maryam’ın yaşadığı içsel çatışmalar, aidiyet duygusu ve kimlik mücadelesi derinlemesine ele alınmıştır. İran’daki siyasi baskılar sonucu göç etmek zorunda kalan Maryam, bu süreçte hem çocukluğunu hem de köklerini ardında bırakarak kendisine yeni bir yaşam kurmaya çalışmıştır. Araştırmanın amacı doğrultusunda, eserdeki oyuncak sembollerinin işlevlerini belirlemek için nitel araştırma yöntemlerinden içerik analizi kullanılmıştır. Bu analizde, oyuncak sembolü iki ana tema altında değerlendirilmiştir: “Geçmiş ve aidiyetin sembolü” ile “dil ve kültürün sembolü.” Bu temalar çerçevesinde, Maryam’ın oyuncaklarıyla kurduğu bağın onun içsel dünyasında ne tür anlamlar taşıdığı ve bu sembollerin kimlik arayışını nasıl etkilediği analiz edilmiştir. Sonuçlar, Maryam’ın oyuncaklarıyla kurduğu bağın, onun çocukluk masumiyeti ve İran’daki geçmişine duyduğu aidiyeti simgelediğini ortaya koymaktadır. Oyuncak bebekler, bir yandan Maryam’ın çocukluk anıları ve kimliği ile bağlantısını temsil ederken, diğer yandan göçün getirdiği zorluklar karşısında ayakta kalma ve yeni bir kimlik inşa etme çabasını simgelemektedir. Ayrıca, Maryam’ın ana dilini reddetmesi, geçmişin acı hatıralarından uzaklaşma ve yeni bir kimliğe yönelme arzusunu yansıtmaktadır. Çalışma, Maryam’ın deneyimlerinden yola çıkarak göçmen bireylerin kimlik ve aidiyet arayışlarının çok katmanlı yapısını anlamaya katkı sağlamaktadır.