Ashâb-ı Kehf hikâyesinin yeni bir versiyonu (Metin-incleme)

Üzerinde birçok çalışma yapılan Ashab-ı Kehf hikâyesi barındırğı dini motifler sebebiyle İslamiyet'in kabülüyle birlikte Türk dünyasında da gereken ilgiyi görmüştür. Ashab-ı Kehf hikâyeleri incelendiğinde, çoğunlukla Yemliha ve arkadaşlarının, tanrılığını ilan eden Dakyanus'tan kaçmalarının aktarıldığı görülmektedir. Lakin yapılan bu çalışmada olayın başlangıcı Dakyanus'un padişah olmadan önceki hayatı hakkında bilgi vermesi gerekçesiyle birçok çalışmadan ayrılır. Kapsamlı içeriği ve bütüncül olay örgüsü, üç farklı varyantı aynı düzlemde inceleme fırsatı sunmuştur.

The story of the Ashab-i Kahf (the Companions of Kahf) , on which many studies have been conducted, has received the necessary attention in the Turkish world along with the acceptance of Islam due to the religious motives it contains. When the stories of the Companions of Kahf are examined, it is seen that mostly the escape of Yemliha and his friends from the Dakyanus, who declared his deity, is conveyed. However; in this study, the beginning of the event is separated from many studies in that Dakyanus provides information about his life before he became a sultan. Its comprehensive content and holistic plot provided the opportunity to examine three different types in the same context.