Evaluation of Patients with Hyperthermia According to the Thermoregulation Nursing Outcomes Classification

Purpose: This study was designed to evaluate the process of controlling body temperature in patients who were diagnosed with infection and followed up with the diagnosis of “hyperthermia” according to the NANDA-I nursing diagnosis classification according to the outcome criterion “NOC (0800) Thermoregulation Assessment.” Method: This methodological and descriptive study was conducted with 102 inpatients followed up with the nursing diagnosis of “hyperthermia” in the Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology of a training and research hospital between June 2024 and June 2025. The data were collected using the “Patient Information Form” and the “NOC (0800) Thermoregulation Assessment Scale.” Statistical analyses specific to groups that were normally distributed (t-test) or not (Mann-Whitney U, Kruskal-Wallis, and Spearman correlation analysis) were done to analyze the data. For validity and reliability, the Davis Technique, Cronbach's α coefficient, Standardized Root Mean Square Residual fit indices, and item-total correlation statistical analyses were done. Findings: The content validity index of the NOC scale was calculated as 0.97. When the mean scores of the patients on the NOC (0800) Thermoregulation Assessment Scale were analyzed, a statistically significant difference was observed for repeated assessments (p < 0.01). The indicators “dropped skin temperature”, “hypothermia”, “heat cramps”, “heat stroke”, and “cold-related tissue damage” were “not applicable” in the study population. No statistically significant difference was found between the NOC scale mean scores of the patients according to their gender, marital status, educational level, occupation, and presence of chronic diseases (p > 0.05). Conclusions: The Turkish version of the NOC (0800) Thermoregulation Assessment Scale was a valid tool that could be used during the process of controlling body temperature in patients with infection. Implications of nursing practice: The use of the NOC (0800) Thermoregulation Assessment Scale would create a common language for delivering nursing care while assessing the process of controlling body temperature. © The Author(s) 2026; Amaç Bu araştırma, enfeksiyon tıbbi tanısı konulan ve NANDA–I hemşirelik tanı sınıflamasına göre “Hipertermi” tanısıyla takip edilen hastalarda vücut sıcaklığının kontrolünün sağlanması sürecinin “NOC (0800) Termoregülasyon Değerlendirme” sonuç kriterine göre değerlendirilmesi amacıyla planlandı. Yöntemler Metodolojik ve tanımlayıcı tipte planlanan bu çalışma, Haziran 2024-Haziran 2025 tarihleri arasında bir eğitim ve araştırma hastanesinin enfeksiyon hastalıkları ve klinik mikrobiyoloji kliniğinde “Hipertermi” hemşirelik tanısıyla yatarak takip edilen 102 hastayla yürütüldü. Veriler “Hasta Bilgi Formu” ve “NOC (0800) Termoregülasyon Değerlendirme Ölçeği” kullanılarak toplanmıştır. Verilerin analizinde normal dağılım gösteren (t-testi,) ve göstermeyen (Mann-Whitney U, Kruskall-Wallis ve Spearman Korelasyon Analizi) gruplara özgü istatistiksel analizler kullanıldı. Geçerlilik ve güvenirlik için Davis Tekniği, Cronbach α kat sayısı, SRMR uyum indeksleri, Madde Toplam Korelasyonu istatistiksel analizler kullanıldı. Bulgular Çalışmada NOC ölçeğinin kapsam geçerlik indeks değeri 0,97 olarak hesaplandı. Hastaların NOC (0800) Termoregülasyon Değerlendirme Ölçeği puan ortalamaları incelendiğinde, tekrarlanan değerlendirmeler açısından istatistiksel olarak anlamlı farklılıklar olduğu görüldü (p < 0,01). “Azalan cilt sıcaklığı”, “hipotermi”, “sıcak krampları”, “sıcak çarpması” ve “soğuk ile ilgili doku hasarı” NOC göstergeleri uygulanabilir değildi. Hastaların cinsiyet, medeni durum, eğitim düzeyi, meslek ve kronik hastalık varlığı değişkenlerine göre NOC ölçeği puan ortalamaları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık bulunmadı (p > 0,05). Sonuç Bulgular, NOC (0800) Termoregülasyon Değerlendirme Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun enfeksiyon hastalarında vücut sıcaklığının kontrolünün sağlanması sürecinde kullanılabilecek geçerli bir araç olduğunu göstermiştir. Hemşirelik uygulamasına katkılar Hemşirelik bakımında, vücut sıcaklığı kontrolünün sağlanması sürecine yönelik değerlendirmede NOC (0800) Termoregülasyon Değerlendirme Ölçeği kullanılması hemşirelik bakımının sunumunda ortak bir dil oluşturacaktır. © The Author(s) 2026