Şiir üzerine yapılan çalışmalarda imge terimi

Terimler, bilim dilinin en önemli unsurudur. Anlamı belirsiz terimlerle bilimyapılamaz. Türkçedeki yeni terimlerin bazıları problemlidir. Bunlardan biri deimge terimidir. Batıda uzun bir geçmişi olan imge, düşünce ve sanat tarihininanlamı en karmaşık terimlerindendir. Değişik alanlarda asırlardan beri yaygınolarak kullanılmaktadır. Tanzimattan sonra Türkçeye giren bu kelime Cumhuri- yet yıllarında terimleşmiştir. Ancak Türkçedeki imge teriminin menşei tartışmakonusudur, anlamı ise belirsizdir. Bu yüzden ortak bir tarifi yoktur. Ondan bah- sedenlerin onunla neyi kastettikleri belli değildir. Şiirdeki imge genellikle sözveya söz sanatı zannedilir. Hâlbuki söz değil, kavramdır. Şiirin sözel metni bukavramın ifade aracıdır. Büyük şiir geleneklerinde imge ideal bir tasavvurdur.